TRAVEL DIARY | Quindio - Colombia

Thursday, July 14, 2016 Quindío, Colombia

*Valle del Cocora*

Last week my mom, sister and I decided to spend some time with my uncle in Barcelona, is a little town in Quindio that anywhere you look the only thing you see is coffee and platano cultivation, the weather is warm but the nights are a little bit chilly. Besides coffe and platano, you can also find a lot of "chalets" (rental houses for a little vacation) and they are extremely cute and perfect for a getaway.

*****
La semana pasada mi mamá, hermana y yo decidimos pasar un tiempo con mi tio en Barcelona. es un pequeño pueblo en Quindio que a donde mires hay cultivos de café y platano, el clima es calido pero las noches son un poco más frescas. Ademas de café y platano, puedes encontrar chalets (casas que rentas para unas pequeñas vacaciones) son demasiado lindas y perfectas para alejarse un poco de la ciudad.
*Salento*

Around Barcelona is Armenia, Salento, Valle del Cocora and all those are very tourist places, so we went to various malls in Armenia, we had dinner and a little shopping. A few days later we decided to go to the most tourist places there which are Salento and Valle del Cocora.

*****
Al rededor de Barcelona esta Armenia, Salento y Valle del Cocora y todos estos lugares son bastante turísticos, así que nosotros fuimos a varios centros comerciales en Armenia, cenamos e hicimos un poquito de compras. Unos días después decidimos ir a los lugares mas turísticos que son Salento y Valle del Cocora.
*Valle del Cocora*

The first stop was Valle del cocora, where all you see is palm wax, mountains, horses and hostals. Here you can find a places to stay, you can do some horse-riding, you can camp and a lot of things, but the most beautiful thing is the view.

*****
La primera parada fue el Valle del Cocora, donde todo lo que ves es palma de cera, montañas, caballos y hostales. Aquí puedes encontrar lugares para quedarte, puedes montar a caballo y ellos te dan un paseo por el lugar, puedes acampar y un montón de cosas, pero lo más hermoso es la vista.

*Salento*

The last stop was Salento, which is a little town full of restaurants, places to take pictures, handicrafts sale, people from around the world and a lot of old yet beautiful architecture, here we spent like 2 hours walking and doing some shopping because my mom and I are obsessed with handicrafts.

*****
La ultima parada fue Salento, el cual es un pueblito lleno de restaurantes, lugares para tomar fotos, artesanias -manualidades-, gente de todo el mundo y mucha arquitectura antigua pero hermosa, aquí pasamos como 2 horas caminando y haciendo compras por que mi mamá y yo estamos obsesionadas con las artesanias.
*Colombian Milo*

After all the walk and shopping we did, we had a little coffee break, but I swear I'm not Colombian hahah, *this is a fun fact about me* my grandma always taught me to drink coffee, but after she passed away I'm not a big fan I just can't find a coffee that taste like hers so I prefer milo or hot chocolate. 

Final thought: If you are not from Colombia, you need to visit it, this country is full of beautiful people, beautiful views and beautiful architecture, of course there's bad things as all the countries, but don't believe in everything that TV says, if you want to have a good time with different people for sure you will have it. And if you are coming here, and need help with anything, of course you can contact me and I will help you.

*****
Después de toda la caminata y compras que hicimos, tuvimos una pequeña pausa para tomar café, pero les juro que no soy Colombiana jajaja *un pequeño secreto mio* mi abuela siempre me enseño a beber café, pero después de que ella falleció no soy una gran fan, simplemente no puedo encontrar un café que sepa como el de ella así que prefiero milo o chocolate caliente.

Pensamiento final: Si no eres de Colombia, necesitas venir a visitarlo, este país esta llenos de gente hermosa, vistas hermosas y arquitectura espectacular, por supuesto tenemos cosas malas como los otro países,pero no creas en todo lo que dicen en la TV, si quieres pasar un buen rato con gente diferente a la de tu país por supuesto que lo vas a tener. Y si vas a venir aquí y necesitas ayuda con cualquier cosa, claro que puedes contactarme y te ayudare. 

Lots of love,
Gabriela.



Post a Comment

☆ Instagram: @gabrielagardila ☆

© Life with Gabriela. Design by Fearne.